no later than

Respond to your invitation as soon as you know (and no later than the stated RSVP date) whether or not you can attend the party.

无论去或是不去，尽快答复邀请（不要迟于邀请函的请答复日期）。

The company expects to have all of these booths in place no later than Valentine's Day.

公司期望在情人节之前将所有的贩卖亭安装好。

It was no later than the Mid Ming Dynasty that appeared a variety of unique techniques of boxing skills in Chinese martial art.

不晚于明代中期，中华武术的苑地里已出现了丰富多彩、各具特色的诸家拳艺技法。

The Company shall use its best endeavours to complete the launch of the Phase IV Business by no later than [target date].

合营公司应不迟于[目标日期]尽早努力启动四期业务。

The initial session of the Conference shall be convened by the Depositary no later than 30 days after the entry into force of this Treaty.

大会首届会议应至迟于本条约生效后30天内由保存人召开。

The federal indictment said the scheme took place no later than February 2007.

联邦起诉书中则说，迪瓦恩的图谋开始的时间不迟于2007年2月。

He replied, "We were really hoping that we could get this done no later than the end of the week" reinforced the urgency of the call.

他回答了，“我们真诚希望周末前进行”强调了电话迫切性。

Franchising and wholesale or retail trade services away from a fixed location: Foreign invested enterprises are permitted no later than Dec.

特许经营和无固定地点的批发、零售：不迟于2004年12月11日允许外商投资

Any review of an existing measure under Article? 11. 3 would be initiated no later than five years from the date of its imposition.

根据第11条第3款对一现有措施的任何复审应不迟于实行反倾销措施之日起5年开始。

The EJV shall use its best endeavours to complete the launch of the Phase III Business by no later than [ target date ] .

合资公司应尽其最大努力在不迟于[预定日期]完成第三阶段业务的启动。

Arrived at the door decoration, color and decoration has been met no later than the non-slow.

装饰到达了这扇门，本色与装饰有了不迟不慢的相遇。

In particular, we would recommend starting effective antiretroviral therapy no later than beginning of the second trimester.

特别地，我们会推荐在第二个三个月开始之前开展有效的抗逆转录病毒疗法。

If you do not agree with the writer " " selection, you can bring an action, but no later than 5 January next year.

如果作家选择“不同意”，则可提出诉讼，但不得晚于明年1月5日。

where the circumstances are urgent, it shall be promulgated at no later than the day of implementation. . .

在紧急情况下，应当不迟于实施之日公布。

Ballots must be submitted to the L. A. branch of the accounting firm PricewaterhouseCoopers no later than 5 p. m.

所有投票必须在5点之前提交到PricewaterhouseCoopers会计公司的洛杉矶分部。

Quotas would be allocated to applicants no later than 60 days after closure of the application period.

配额和许可证应在不迟于该申请期结束后60天分配给申请者。

But, if your square orders to be no later than the end of this month, we promise to transport in time.

但是，如果你方订货不迟于本月底，我们保证即期装运。

Requests by mail must be received at ETS no later than three full days before your test date.

写信的考生其申请应在考试之日后不超过3天的时间送达ETS。

The volcanic rocks in this region were formed no later than the Late Miocene. Considerable magmatic activity appeared during Pleistocene.

火山岩的生成年代不晚于中新世晚期，至更新世岩浆活动尤为强烈。

Mailed requests must be received no later than 3 full days prior to your scheduled test date.

邮寄的申请表必须先于考试日期至少三天到达GRE考试中心。